众所周知，由于中国产活鳗被检出有机氯类农药“”，而从18日开始进行自主检查。这样，广东省ciq25日开始很快采取措施停止发放出口许可，进行出口整顿，使活鳗的出口完全停止。受此影响，交易旺盛的台湾鳗传出了价格上涨的消息。商社方面认为，希望的新鳗大规格货比例极少及供应盂兰盆节的大规格为中心的不足不可避免。数量、规格等级的问题很大，混乱的状态将依然继续。

主产地方面：供于兰盆节的大规格鳗必然不足。消费地的混乱不可避免。

说今年鳗鱼节是史上*差的不言为过，今年的市场环境十分残酷。长时间的梅雨，规格的不足，价格高，新鳗出池推迟，这些对消费基础来说是很关键的。本周无不感到消费下落的情景。各地梅雨已经结束，供盂兰盆大规格货不足再次引起悬念。寄希望的大规格新鳗在鳗鱼节并没有大量出现，普遍认为供应盂兰盆节的大规格鳗的不足都必将不可避免。

批发商普遍认为，中国自行约束出口，而新鳗的大规格货太少，在盂兰盆节将要到来之际的不足感严重，因此台湾货的价格上涨之外，已听到大规格货偏少的消息，使盂兰盆节的货不足难以摆脱。为此为盂兰盆节工作而奔走的业者不少，已经出现的混乱将可能继续在今后出现。

进口货方面，中国出口正在自律、价格上涨的台湾货期待其数量规格等级满足市场要求。

鳗鱼节之前，由于中国产养殖鳗被检出残留农药，引起流通方面很大的混乱，25日广东省的ciq开始实行出口自律，使日本进口陷入完全无货的境地。

受此影响，一方面交易旺盛的台湾鳗价格同时开始上涨，商社方面的话认为，下周的行情应该会3p1700-1770日元、4p2100-2150日元，5p2150-2200日元。商社方面预计，价格方面没有问题，从报价的数量以及等级规格上看是5p的货较突出，供盂兰盆节的大规格货依然不足。不用说3p，4p也将受很大的影响。

丑日之后的短暂间隔与本周比较，活鳗市场已经下落，可是供盂兰盆节的大规格鳗明显不足。商社、产地批发商关于大规格货的供应不足很灰心。如何很好的把握盂兰盆节之间的情况，以及消费地将会出现什么样地混乱，看来是很的事情。

日本国内及海处加工品周报

解决日本国内加工厂原料的*关键问题是仍然还要继续等待

丑日结束后市场平静已届一周。超市、量贩的销售差强人意，仅维持去年的成绩，在库存相当多的情况下，货物的流通似乎是突然停止。在九州四国的梅雨将结束的时候，本周末关东的梅雨也应该会结束，故对个丑日（即盂兰盆节）的贩卖寄以期待。但是，21日中国广东省ciq由于的农药残留问题决定停止活鳗的出口，使得今后的情况将产生微妙的变化。日本国内加工厂依赖中国活鳗的程度很大，进口量一下子减少，台湾货方面趁机转为强势，同时日本国内的新鳗出池量难以维持市场需求的情况，使局面趋向困难。依秋季行情会下跌的规律，加工厂的负责人开始感到不安，认为行情要有那样程度的下跌不太可能。前几天召开的商社座谈会上，听说预测秋季允其量5p为1800日元，这样的话，加工厂的负责人的日子就会好过。原料行情高涨，又不能满负荷开厂的情况下，工场很难设法安排的好。希望秋季5p能在1500日元左右。为此，以当前原料问题没有好转的情况来看，预计加工厂的开工率依然在维持在低水平上，原料的问题短期内还要继续。

以上是网络信息转载，信息真实性自行斟酌。