引领行业创新，助力本土市场

（2024年3月25日，上海）来自瑞士的知名全自动咖啡机革新者franke弗兰卡咖啡系统（以下简称“franke”）在中国内地市场正式推出突破性的全新产品门类beyondtraditional及其旗下的首个系列产品mytico。mytico系列带来了颠覆性的咖啡解决方案，以现代优雅的意式设计与franke引以为傲的瑞士尖端技术，将传统意式咖啡机的标志外形与全自动咖啡机的卓越技术与速度完美融合，为用户带来无与伦比的咖啡体验。

图：全新mytico系列咖啡机亮相franke咖啡系统上海新展厅

为庆祝这一重要时刻，同日，franke全新展厅也在上海开幕，mytico系列与franke的明星产品线——a-line系列全自动咖啡机一同展出。这彰显了franke在中国内地不断扩展的足迹以及与本土咖啡行业共同成长的承诺。franke致力于与本土商业伙伴共同进步，持续为中国消费者提供无与伦比的咖啡体验，践行“it’s all about the moment”（译为“重点在于咖啡赋予的意义”）的品牌箴言。

“中国内地市场对于franke来说至关重要。”franke首席执行官marco zancolò表示， “中国的咖啡文化发展迅速，消费者的消费习惯日渐成熟，已然成为咖啡行业发展强劲的动力源。我们希望不断推出卓越的产品和创新，与我们的本土合作伙伴和日新月异的咖啡市场共同成长。”

图：瑞士驻上海总领事馆副总领事高奕帆，全球市场副总裁 jessica zoehner、franke coffee systems 首席执行官 marco zancolò、亚太区副总裁 stefan niederberger、franke coffee systems 中国区董事总经理韩勇和franke咖啡系统中国之友梁凡出席展厅开业仪式

全新的展厅彰显了franke简洁、现代、优雅的商务设计美学，旨在提供始终如一的高品质品牌体验，让来宾有机会亲身探索新品mytico系列以及franke a-line系列全自动咖啡机的特性和功能。展厅也设置了franke数字服务专区，用于展示franke引以为傲的在线数据服务平台技术以及灵活高效的业务应用，同时也能带来独特的客户体验。

此外，franke还于近期推出了一系列全新活动。近日，franke宣布首位中国籍世界咖啡拉花艺术大赛冠军梁凡为其中国品牌之友。通过此次合作，franke旨在获得更多前沿市场洞察，深入了解中国内地市场的偏好，推动品牌因地制宜的咖啡解决方案创新。

图：franke中国品牌之友梁凡使用 mytico due 现场展示拿铁拉花艺术

在展厅的盛大开幕活动上，现场嘉宾亲身体验了先进的mytico系列，并欣赏和品尝了franke咖啡系统中国品牌之友、2023年世界咖啡拉花艺术冠军梁凡创作的咖啡拉花艺术。

mytico - beyondtraditional

mytico系列作为全新展厅的重点展品，是franke最新产品门类beyondtraditional中的第一个系列产品，旨在通过专业咖啡机，突破传统，创造出稳定的大师级咖啡。

图：沙黄色、罗勒绿和酒红色的mytico vario

从六种 franke 色卡中选择最适合您商务环境的颜色。

mytico due 和 mytico vario 均具备franke的瑞士品质，并采用了franke的多项专利咖啡技术，包括iqflow™智能咖啡萃取技术。iqflow™能有效地从咖啡豆中提取全部香气，根据客户的需求量身定制多种风味特征。在便利店、酒店和咖啡馆等快节奏环境中，这项独特的专利技术可帮助商家实时打造完美的咖啡体验。

“在中国这个令人振奋且充满挑战的咖啡市场中，提供咖啡师品质的咖啡和卓越的服务同样重要，”franke咖啡系统中国区董事总经理韩勇表示， “无需对咖啡师进行专业的额外培训，mytico due 和 mytico vario 也能确保一致的杯中品质。这将显著解决咖啡连锁企业发展和管理的痛点。咖啡师还可以将更多的时间用于为顾客提供优质的咖啡时刻。”

mytico due 和 mytico vario 采用双咖啡模块，可以在两个不同的冲泡模块分别为每一个独立菜单启动独立的冲泡温度。每台机器左侧的蒸汽棒autosteam pro s3增强了机器的自动化程度，同时右侧仍提供传统蒸汽棒 manualsteam s1 供手动使用。

mytico vario还配备了牛奶系统，只需按下按钮，即可开启传统咖啡机所不能的多种饮品选择。mytico vario可选配创新性的precisionfoam技术，通过咖啡师模块的两个专用出口，可以自动根据所需绵密度、温度和液量精准地制作奶泡，并同时冲泡咖啡。

mytico vario的另一亮点在于franke独有的 individualmilk技术，可实现咖啡与牛奶的完美融合。这项先进技术可以满足包括无乳糖和纯素饮食在内的不同的口味偏好，实现了牛奶兼容的多样性、无可挑剔的卫生条件、丰富的饮品选择以及奶泡定制的精湛技术。商家可以通过这项专利技术，根据客户的口味需求打造完美的咖啡体验。

今年，franke已确认第二次参加即将举行的上海国际酒店设备及餐饮服务展（hotelex）。品牌之友梁凡将在展会现场展示全新mytico系列咖啡机，并为观众提供独家定制饮品。franke诚邀所有与会者亲临展台体验mytico系列的卓越性能。

franke亚太区副总裁stefan niederberger 表示：“此次在上海开设新展厅，是 franke在亚太关键地区战略发展的一部分，franke将继续投资并扩大其在客户和消费者中的市场影响力。”致力于在亚太地区提供最佳的创新、服务及体验。

请关注“franke弗兰卡咖啡系统”微信公众号，了解 franke 的最新活动和梁凡具体行程。

franke咖啡系统

franke咖啡系统，是franke集团旗下的一个分支，是全球领先的专业咖啡解决方案供应商。franke于2002年进入中国市场，并于2021年正式成立中国分公司。我们对完美咖啡品质的追求激励着我们通过最先进的技术创新，提升客户体验。franke拥有完备的产品体系，包括全自动和半自动咖啡机等机型。我们在阿尔堡（瑞士）、德国、英国和美国等地拥有800多名员工，也在世界各地拥有300余名合作伙伴组成的全球服务和销售网络。我们每天都在努力实现对一流、稳定的咖啡品质以及丰富的饮品品类的追求。了解更多信息，请访问官网或关注微信公众号“franke弗兰卡咖啡系统”。

mytico due是一台全自动两步饮品制备咖啡机，配有全自动或手动操作的蒸汽棒可供使用。现代设计为餐饮空间增添了高级感，较低的机器高度鼓励咖啡师和顾客之间的对话。mytico due可以接入franke数字服务，可以远程操作并根据个别企业的需求进行定制。

mytico vario设置简单并包含自动化操作。该机器集成牛奶系统，有助于减少牛奶浪费并扩大传统咖啡机可以提供的饮料选择范围。 mytico vario 整合了franke的数字服务，有助于监控机器的性能和功能。它可以进行远程管理和定制，以满足个别业务的需求。

以上是网络信息转载，信息真实性自行斟酌。