中新社北京四月五日电 题:初识秦刚:刚中有柔——中国外交部新任发言人亮相记
中新社记者李静
首次主持例行记者会的中国外交
部新任发言人秦刚今天向中外记者展现了他“刚中带柔”的一面。这位被同事赞为“帅气”、“年轻”、“得体”的外交部新闻司副司长应对十几位记者的提问,不仅做到“滴水不漏”,还时不时透出点“温柔”。
“我的名字叫秦刚”
今天的记者会并不是新发言人秦刚的初次亮相。在年初外交部的新年晚宴上,他已被孔泉司长向外隆重推出。但一些外国媒体的记者仍只识其人,不知其名。一位葡萄牙女记者向发言人提出的第一个问题就是:“您叫什么名字?”
秦刚对此毫不介意,他在听完记者的所有问题后缓缓地说:“我的名字叫秦刚。英语翻译为‘q-i-n’、‘g-a-n-g’。”顿了一顿,他又温柔地补充:“如果还不清楚我名字的写法,发布会结束后我的同事可以告诉你!”
“那是为了照顾翻译”
秦刚主持记者会的慢节奏给今天在场的记者留下深刻印象,通常半小时的发布竟延长了十五分钟。
会后,当秦刚大方地让大家“提提意见”时,不知内情的老记不禁要求发言人“加快节奏”。秦刚忙解释说,会上一句一顿是为了照顾同传的翻译。他担心给辛苦的翻译增加负担,这才特意减速以配合同声传译的节奏。
“还不习惯走‘后门’”
记者会前,秦刚提前几分钟进入会场,走了正门,先与认识和不认识的记者们打个招呼,交换名片。记者会结束后,秦刚没往台侧的小门去,而是走下发布台,一边和围上来的记者们说着话,一边又往会场正门外走。一旁的工作人员忍不住提醒他:您不走“后门”?秦刚醒悟道:还不习惯,还不习惯走“后门”!
【】部分信息来自互联网,力求安全及时、准确无误,目的在于传递更多信息,并不代表对其观点赞同或对其真实性负责。如本网转载信息涉及版权等问题,请及时与本网联系。电话:4007-1100-10
扫码在手机上查看
手机站
微信小程序
以上是网络信息转载,信息真实性自行斟酌。










