近年来德国五金产品以“德国制造”的整体品牌形式进入中国市场，欲在中国工具行业中、高端市场中再分一杯羹。

不久前，记者采访了授予德国五金产品“德国制造”这一原产地标志，为德国五金产品的合作伙伴及海外客户提供有力市场证明的德国工具制造商协会会长朗哥吕德克先生。

朗哥吕德克先生告诉记者，中国巨大的市场和不断发展的经济是德国产品开辟中国市场的动力。特别是近年来，中国经济快速发展，出现了一部分能够购买和消费德国工具的客户。德国工具制造商协会主要涉及手动工具、金刚石及研磨工具、加工铁制品的机械操作工具、适用于不同行业的切割机、建筑工具及设备。

德国工具制造商协会直接面向德国五金业及海外市场的特殊要求，同时，只有德国工具制造商协会的会员才有权使用德国工具制造商协会--“德国制造”这个标志。

作为德国工具制造商协会，他们努力为会员企业进入中国市场提供全方位的服务。然而有太多来自德国以外的产品和德国本土的产品外观相似，性能也差不多，但质量不太好，而且还贴上了德国品牌的商标，严重影响了德国本土企业的形象和利益。因此，德国工具制造商协会在会员企业生产的每一件产品都标有原产地标志“德国制造”。并且这个标志得到了德国工具制造商协会的大力推崇，现在这个标志已经成为德国工具协会的象征。

在刚刚结束的2006中国国际五金展，德国有16家单位参加，其中大部分企业在中国都设有办事处。据朗哥吕德克先生介绍，德国工具制造商协会的会员基本是德国五金行业里的中型企业，参加展会主要目的是向中国的消费者和经销商展示自己的产品，同时也是为了扩大德国产品的品牌和影响力，希望有更多的客户了解、接触和信任德国产品，以便德国品牌快速进入中国市场。

当前，德国工具行业企业虽然在中国设有20多个分公司和代表处，但并没有在中国生产产品，他们向中国提供的仍然是从德国直接运过来的德国本土的产品。故而，德国进口产品在中国的销售价格很高。

对此，朗哥吕德克先生认为，中国经济快速发展，贫富差距比较大，需求层次较多。虽然德国产品价格比较高，有些产品性能与中国的同类产品差别不大，但德国产品有自己的品牌，工艺质量让人放心，在中国市场销售前景一定不错。

中华建筑报

以上是网络信息转载，信息真实性自行斟酌。