农田是农民的命根子，是农民的主要经济来源。然而，在海南省海口市演丰镇，9个养猪场持续污染长达10年，导致河里鱼虾绝迹，农田无法耕种，农民饮水困难。10年来，当地人大代表从没有间断反映此事，希望能得到有效的处理，但都没有结果……

今年3月，海口市、美兰区两级人大代表陈学在海南省五届人大一次代表大会上反映，海口市演丰镇辖区海南农工贸(罗牛山)有限公司等9个均达到上万头规模的养猪场，10年来未经环保审批，在海南省东寨港自然保护区附近排出大量污染物，导致保护区内大量红树林死亡和1400多亩的农耕地荒芜，附近河流严重污染浑浊不堪。陈学提出议案建议进行环境污染整治，还村民一片净土。其间，省、市国土环境资源部门虽已对养猪场的违法行为作出了相应的行政处罚，但并未得到认真执行，环境污染持续加剧。

自今年4月份以来，海南省检察机关通过走访发现，罗牛山公司6个养猪场未申请环保验收就自行投入生产，违规生产长达7年之久，长期将不经过任何处理的污水排放到周边河流、海域、沟渠、农田，使得当地5000多村民的1400亩土地无法耕种，严重影响了当地居民生产生活环境。而且，距此不远的海南东寨港国家级(红树林)自然保护区生态环境也因此受到不同程度的破坏。

10月16日，《法制日报》记者跟随海南省人民检察院检察官在海口市演丰镇进行了实地调查走访。

养猪废水不经处理排10年

“10年来，罗牛山振龙猪场、三万头猪场等大型养殖企业将养殖废水直排和超标排放到我们的农田、沟渠、河流中，导致河里鱼虾绝迹，农田也无法耕种，饮水困难。受害范围包括演丰镇茄南村委会、茄北村委会与道学村委会3个村委会共计5000多户村民。”海口市、美兰区两级人大代表，演丰镇茄南村委会书记陈学介绍说。

10月15日，记者跟随陈学来到该村被污染的农田现场看到，在演丰镇茄南村委会的皇嬴村附近，大片农田基本处于荒芜状态，只有几头老水牛在田里悠闲地漫步。在农田中有许多条“浑浊”的小溪在缓缓流淌，还没等记者走到跟前就已经闻到一股股刺鼻的牲畜粪便味道。

以上是网络信息转载，信息真实性自行斟酌。